設計字幕樣式和製作卡拉OK字幕

lachef

Aegisub
維基百科，自由的百科全書
( 中文 )

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/Aegisub

是一套跨平台開放原始碼的免費字幕編輯軟體。

Aegisub 主要的功能是製作字幕時間軸、設計字幕樣式和製作卡拉OK字幕。Aegisub 的標準格式是 Advanced SubStation Alpha（ASS字幕）檔案，此種檔案支援字幕位置設定和樣式設計。另外也支援如 SubRip 等常見的字幕格式檔案。

.

Aegisub

http://www.aegisub.org/downloads/      

如果對卡拉OK字幕有興趣, 支援 .mkv   files 播放 ( 都幾難學 =.= ! ..... 勤力學習中 ).  

youtube有影片教 .

shaiya

之前都有想過,知道有D軟件可以製作,不過未試過,如果有D簡單易用嘅都想試下