免費論壇

繁體 | 簡體

Sclub交友聊天~加入聊天室當版主

分享

幻影時光地帶» 超時空機甲系列 » ◕Macross可有記起愛(マクロス　愛・おぼえてますか), » 超時空要塞Do You Remember Love當年在香港上映時之電視廣告

返回列表發帖

Rank: 4

mem003

1^# 跳轉到 » 倒序看帖

字體大小: tT

發表於 2012-9-27 22:46 | 只看該作者

超時空要塞Do You Remember Love當年在香港上映時之電視廣告


	一套經典又令人難忘的動畫

Rank: 2

2^#

發表於 2012-9-28 09:05 | 只看該作者


	嘩!睇返D廣告真係好正呀!多謝分享

Rank: 2

3^#

發表於 2012-9-28 13:10 | 只看該作者


	Like!!呢D片段真係我地既歷史回憶!

Rank: 8 Rank: 8

Medal No.1

4^#

發表於 2013-5-3 16:55 | 只看該作者


	當年超時空要塞電影上映時A-Club內的廣告

Rank: 2

5^#

發表於 2013-5-3 21:56 | 只看該作者


	當時在香港上映不知幾興奮!

Rank: 1

Medal No.4

6^#

發表於 2013-5-4 12:16 | 只看該作者


	機師江旭輝英雄救美明菜不再純情！？

Rank: 2

7^#

發表於 2013-5-4 17:45 | 只看該作者


	機師江旭輝英雄救美明菜不再純情！？ Giogio 發表於 2013-5-4 12:16 哈!電影版的確將D名都改埋

Rank: 4

mem003

8^#

發表於 2013-5-4 22:30 | 只看該作者


	其實當時期在港上映的好幾套動畫電影配音真係幾不堪入耳喱套都成為左唔好采系列之一不過後期有出新的VCD和DVD,配音已經好好多,亦都改番叫馬輝和明美

Rank: 1

Medal No.4

9^#

發表於 2013-5-4 22:53 | 只看該作者


	最遺憾就係當年電影版唔搵亞視原班人馬配番馬輝，福卡，美沙，古力華，外星人頭目果幾把聲真係正到暈，係明美差少少雖側後期dvd版譯名執番正，耐何配音卡士弱到不堪入耳…… 反觀當年元春姨配明菜，馮錦堂配江旭輝，未沙係atv女配音（佢頂過幾集tv版未沙）其實效果還可以，除左九唔撘八嘅譯名之外。

Rank: 4

mem003

10^#

發表於 2013-5-5 00:10 | 只看該作者


	最遺憾就係當年電影版唔搵亞視原班人馬配番馬輝，福卡，美沙，古力華，外星人頭目果幾把聲真係正到暈，係 ... Giogio 發表於 2013-5-4 22:53 亞視嘅配音真係深入民心,如果可以揾番原班人馬配就真係完美! 除左九唔撘八嘅譯名,亦都加插左好多港式的對白,各有所好,有D人會覺得幾無謂,有D會覺得幾得意, 要數配音最慘烈,應該都係天空之城同風之谷,龍貓都好似已經好小小,配音卡士都強,有黃麗芳和盧素娟。當年睇上映的幾套大作,雖然有大卡士配音,但效果總不及在電視上聽他們配其他動畫出來的喜悅。作為現在回憶,都好想聽返以前的大卡士配音,但好像都找不到。其實我都忘記左超時空要塞電影版係馮錦堂同林元春配可能跟電視完全不同,冇晒代入感